Pohádky, legendy a mýty – benefiční koncert Symfonického orchestru Liberec

Z výtěžku koncertu bude podpořen projekt KVKLi Znakokniha

O Znakoknize

Znakokniha je webová aplikace na portálu www.znakokniha.cz. Je to kniha v počítači, určená všem zájemcům o český znakový jazyk. Pomáhám hlavně dětem ve škole, kde se znakový jazyk teprve učí, nebo ostatním, kteří se ho učí v dospělosti. Na jejích stránkách najdete znakujícího tlumočníka, a současně i text, který pomáhá i s běžnými čtenářskými dovednostmi. Má v sobě i zvukovou stopu pro učitele a slyšící uživatele.

Vznikla v Krajské vědecké knihovně v Liberci v roce 2017. Samotný novotvar Znakokniha – pochází od tlumočníka do českého znakového jazyka Karla Redlicha. S výběrem knih ke znakování pomáhají knihovnice z Oddělení pro děti a mládež z liberecké knihovny, ale také učitelky ze Základní a mateřské školy logopedické Liberec.

Prvním titulem převedeným do českého znakového jazyka byla kniha Český ráj a jeho tajemství od Lucie Seifertové. Pak vznikla kniha O zahradě Pavla Čecha. Další znakoknihou byly Staré pověsti české a moravské od Aleny Ježkové a Renáty Fučíkové. Pak se aplikace rozrostla o sbírku básniček Jiří Žáček dětem. Poslední zatím realizovanou znakoknihou je bajka Eda Elišky Strakové.

V uplynulém roce se projekt zaměřil na úpravu webového rozhraní, přidaly se znakované medailony a průvodce po webu.

V letošním roce bychom opět chtěli navázat na vydávání konkrétních titulů pro děti.